10月8日上午,2021扬州世界园艺博览会泰国曼谷园的闭馆仪式用一场深情的话别精彩谢幕。

 

  泰国曼谷园

  扬州世园会举办期间,在各方的大力支持下,由泰国文化经济协会运营的泰国曼谷园举办了各项独具泰国特色、精彩纷呈的园事活动与主题日活动,受到广大游客的赞誉与好评,成为世园会里的“网红打卡地”。

  泰国文化经济协会办公室主任兼泰国曼谷园园长潘珊瑚在闭幕致辞中表示,泰国曼谷园以“暹罗风情,生态宜居”为设计理念,呼应了世园会“绿色城市,健康生活”的主题,富有泰国风情的展园向广大游客展示了包括建筑风格,园林风景,还有人文土特产泰式元素,取得了成功。泰国曼谷园从展陈筹备到成功举办,都离不开中泰两国政府还有社会各界、企业单位的合作和支持,她表示真诚感谢。

  泰国曼谷园的邀请方、世界运河历史文化城市合作组织(WCCO)副秘书长平志明对曼谷园成功参展本届世园会表示衷心祝贺。他说,从烟花三月到宜人金秋,历时6个月的中泰交流之旅圆满落下帷幕。泰国曼谷园通过泰式花园及泰式建筑,以热带空气净化植物做点睛,充满泰国风情,与本届世园会“绿色城市,健康生活”的主题不谋而合,感谢主办方泰国文化经济协会为本次扬州世园会所做出的贡献。平志明提到,泰国文化经济协会是中泰两国民间交往的重要纽带,在推进两国经济、文化、人文等领域的密切交流合作中发挥了重要作用,泰国有闻名遐迩的运河,例如泰运河、兰实运河、帕西乍伦运河等,期待双方能进一步合作,为增进中泰两国人民友谊搭建更稳固的桥梁。

  扬州园林有限责任公司是泰国曼谷园的参与建设方,总经理卢伟感谢WCCO的牵线搭桥和泰国文化经济协会给予的认可,他感慨世园会弹指一挥间,依然清晰记得与泰国文化经济协会在WCCO磋商项目建设方案、泰国驻华大使阿育塔先生出席泰国曼谷园开馆仪式、“泰国水果兰花节”上目不暇接的泰国水果……卢伟表示,中泰两国自古交流频繁深入,世园会虽然已经闭幕,但在“一带一路”倡议与人类命运共同体理念的指导下,扬州园林公司将与泰国文化经济协会继续交流、合作,做扬州民间与泰国交流的先行者、探路人,相信双方未来结出的友谊之果比中泰两国最甜的水果更甘甜。

  活动结束,嘉宾集体合影并参观了泰国曼谷园。

  葡中旅游协会会长、2021扬州世园会葡中旅游园馆长梁勇,俄中“一带一路”战略发展研究会秘书长、俄中商务中心(俄罗斯)上海代表处首席代表林雨宣,以及扬州市职业大学国际交流学院副院长沐卫萍等也出席了此次活动。

 

  韩中缘馆

  2021年扬州世界园艺博览会10月8日降下帷幕,韩国文化体验暨韩中缘馆闭馆仪式于当日举行。韩国驻华大使馆文化公参兼驻华韩国文化院院长金辰坤、世园会韩中缘馆组委会委员长朴永大、韩中文化友好协会会长曲欢分别视频致辞,祝贺扬州世园会取得圆满成功。江苏侨联副主席艾卉、世界运河历史文化城市合作组织(WCCO)秘书长邓清分别在闭馆仪式现场致辞。闭馆仪式采取线上线下相结合的方式,韩国首尔、北京、扬州三地连线,向所有支持韩中缘馆活动的各界人士表示真挚的感谢。韩中文化友好协会秘书长曲恬主持现场闭馆仪式。

  金辰坤表示,2021年和2022 年是“韩中文化交流年”,2022年也将迎来韩中建交30周年,韩国将不断加强韩中双方全方位的文化交流合作。扬州自古以来与韩国有着很深的渊源,世园会的成功举办必将为韩中两国民间友好交往起到极大的示范巩固效果。作为驻华韩国文化院院长,将会继续关注和支持江苏扬州和韩国友城之间的交流合作,双方的友谊将地久天长。

  “文化增友谊,同行创未来”。出席闭馆现场仪式的江苏省侨联副主席艾卉对韩中缘馆在扬州世园会期间对中韩文化交流作出的贡献表示衷心的感谢,她指出,中韩两国一衣带水、唇齿相依,文化交流历史源远流长。扬州世园会期间,韩中缘馆以“和平、友好”为设计理念,在韩中文化友好协会、驻华韩国文化院等多方支持下,组织开展了丰富多彩的园事活动,让中国各地的游客充分领略韩国文化的魅力,体现了中韩两国人民以文化交流为依托的深厚情谊。韩中缘馆即将闭馆,但它已经成为中韩两国文化交流史上的精彩片段,永远留在人们的记忆之中。韩中缘馆今天播下的友谊种子,明天一定会长成参天大树,收获更加丰硕的果实,希望中韩双方能进一步加强交流与合作,共同为促进中韩两国民间友好往来作出新的更大贡献。

  韩中缘馆的邀约方世界运河历史文化城市合作组织(WCCO)秘书长邓清在韩中缘馆闭馆仪式现场致辞中,对本届世园会韩中缘馆的成功举办表示衷心祝贺。从烟花三月到宜人金秋,韩中缘馆历时6个月的中韩交流之旅圆满落下帷幕。她指出,韩中文化友好协会是中韩两国民间交往的重要纽带,在推进两国经济、文化、人文等领域的密切交流合作中发挥了重要作用。在“中韩文化交流年”的初始之年,韩中文化友好协会受WCCO邀请来到扬州参与建设2021世界园艺博览会,自 2020 年开始在韩国积极宣传世园会,韩国很多媒体已有报道。韩中缘馆自开园以来,亮点纷呈,颇受世界各地游览者的好评。韩中缘馆的展区也可谓是一步一景,步步如画,处处蕴含了中韩情缘,地久天长的深情韵味。韩国有闻名遐迩的运河,例如韩国京仁运河,清溪川运河。在2020年9月举行的世界运河城市论坛上,韩国顺天市市长许锡在论坛案例分享上发表了致辞。韩中文化友好协会与WCCO是金兰契友,期待在不久的将来双方能再次合作,为增进中韩两国人民友谊搭建更稳固的桥梁。

  韩中缘馆的馆长朴钟荣女士深情回顾了她在韩中缘馆收获到的很多美丽的缘分,认为这是对中韩历史上令人动容的美好缘分的延续。她感谢各届人士从开幕到闭幕对韩中缘馆的支持与帮助,韩中缘馆的闭幕,是韩中缘分永远的延续。

  清代阮元被誉为“三朝阁老,九省疆臣,一代文宗”,金正喜则被称为“朝鲜书圣”,阮元和金正喜亦师亦友的情谊,传为中韩两国的佳话。闭馆仪式现场,阮元六世孙、扬州阮元文化研究所副所长阮锡安专程来到现场,向朴钟荣馆长赠送了由原扬州文联主席曹永森书写的金正喜的一首诗。

  扬州大学外国语学院院长王金铨、扬州市住建局副局长赵岚、扬州市外办副主任夏莹,WCCO副秘书长、大运河传媒总编辑王晖军等出席了闭馆仪式。

  来自扬州特殊教育学校的孩子用笛子表演了《大长今》的配乐,安心朗诵团的石健和周文与朴钟荣馆长共同朗诵了罗泰柱的诗。

  闭馆仪式后,与会嘉宾和观众们共同品尝了韩国的特产年糕。

 

  葡中旅游园

  10月5日,是葡萄牙的国庆日,也正是中国的国庆假期。在扬州世界园艺博览会国际馆和葡中旅游园(葡萄牙国家馆),由葡中旅游协会主办,2021扬州世园会组委会、世界运河历史文化城市合作组织(WCCO)秘书处、葡萄牙旅游国务部长办公室、葡萄牙国家旅游局、葡萄牙驻上海总领馆、仪征市雨花石协会等协办的葡中旅游园馆日(荣誉日)庆祝活动成功举办。葡萄牙旅游国务部长丽塔 马尔克斯女士,葡萄牙旅游局驻华总代表蒂亚歌先生发表视频致辞。

  葡中旅游园(葡萄牙国家馆)是扬州世园会的24个国际展园之一,也是WCCO邀展的7个户外国际展园之一,由葡中旅游协会建设运营。自4月8日开馆以来,葡中旅游园(葡萄牙国家馆)向数以十万计的游客宣传葡萄牙绿色环保软木,让游客对环保理念和绿色生活有了更深的认识和理解,得到了各界人士的广泛好评和赞誉。

  葡中旅游协会会长、2021扬州世园会葡中旅游园馆长梁勇表示,在葡萄牙的国庆日(荣誉日)、中国国庆假期这双喜临门的日子,举办这样一场庆祝活动,意在进一步加强葡中旅游协会和江苏、扬州、仪征各界朋友的交流,对曾经真诚帮助、支持过葡中旅游园的领导和朋友说声谢谢。特别要感谢很多来自扬州大学、仪征义工联等学校和组织的朋友到展馆做志愿者。

  世界运河历史文化城市合作组织(WCCO)秘书处秘书长邓清对受邀参加“葡萄牙馆(荣誉日)庆祝”活动表示衷心的感谢,她指出,今年是中葡建交42周年,中葡两国在“一带一路”框架内的各领域合作,成果丰硕,前景广阔。在这特殊的日子里,祝愿中葡两国人民友谊万古长青。她介绍说,WCCO是一个致力于以运河为媒,助力世界运河城市交流互鉴的国际性社会组织,通过世界运河城市论坛、世界运河古镇合作机制、世界运河精品景区合作机制三大载体,致力于与世界上五大洲、近100个国家、1500条运河、4000多座运河城市开展交流合作。除此以外,WCCO还致力于加强同联合国、各国民间社团、国际组织之间的交流与合作。她谈到,自疫情以来,各国经济均受到不同程度的影响。尽管如此,葡中旅游协会会长、扬州世园会葡中旅游园馆长梁勇先生依然克服了重重困难,为世园会竭心尽力地经营着葡中园,为葡中人民友谊做出了自己应有的贡献。对于梁勇先生的辛勤付出,深受感动并表示赞赏。

  出席活动的扬州市旅游协会会长王玉新表示,葡萄牙历史悠久、资源丰富,是一个很好的国际旅游目的地。扬州市旅游协会将和葡中旅游协会携起手来加强旅游交往。活动现场,扬州旅游协会会长王玉新、WCCO秘书处秘书长邓清,分别为“爱心大使”获得者、“环保之星”获得者颁发了荣誉证书。

  图源:扬州市旅游协会(中国)

  世园会组委会副主任王继丰、扬州市外办副主任徐静、扬州市住建局副局长赵岚等也出席活动并发言,WCCO副秘书长徐洪喜参加活动。

  《美石雅韵》- 朱彤雨花石精品展,在葡中旅游园(葡萄牙国家馆)同步举行。仪征雨花石协会会长高孝明先生向WCCO秘书处秘书长邓清赠送了协会出版的《美石雅韵》--中国仪征雨花石精品集锦一书。韩中文化友好协会理事、韩中缘馆长朴钟荣,仪征义工联会长戴成红,扬州市美术家协会漫画艺术委员会会长胡心磊,仪征市雨花石协会会长高孝明等也参加活动。

  吉布提园

  7月21日,WCCO执行副主席、扬州市政协主席陈扬在扬州迎宾馆会见了来扬参加2021扬州世界园艺博览会吉布提园主题活动的吉布提驻华大使、非洲驻华外交使团代理团长阿卜杜拉·米吉勒一行。

  中、吉两国1979年1月8日建交,两国各领域合作顺利发展。2017年,吉布提加入“一带一路”。2021年3月18日,中国政府援助吉布提政府的新冠疫苗运抵吉布提昂布利国际机场。吉布提是首个获得中国疫苗的东非国家,中国是首个通过双边援助向吉提供疫苗的国家,这是中吉两国和两国人民之间深厚情谊的生动写照。

  陈扬对阿卜杜拉·米吉勒一行莅临扬州表示欢迎,并简要介绍扬州世园会举办以来取得的成效、赢得的口碑。由世界运河历史文化城市合作组织(WCCO)邀展的扬州世园会吉布提园,以热带沙漠为主要风格,栽种多种热带植物,园区设置非洲手鼓体验区,室内展陈非洲木雕、工艺品、壁画等,是世园会国外展园区中的亮点,备受游客好评。陈扬希望吉方以扬州世园会为媒介,进一步增进友谊,携手共进;同时也欢迎吉布提方面多多组织工商文旅考察团队来扬开展考察,加强交流与合作,促进双方共同发展。

  阿卜杜拉·米吉勒曾于去年来扬出席2020年世界运河城市论坛,对扬州这座美丽的城市印象深刻。

  他表示,吉布提园落户扬州世园会,是吉、中双方友谊的象征,希望能与扬州进一步开展合作实现共赢。

  扬州市政府外事办公室主任车国华,WCCO秘书长邓清,WCCO副秘书长平志明,中国非洲人民友好协会副会长、吉布提共和国国家投资促进局中国总代表、达之路国际控股集团董事长何烈辉会见时在座。

  22日上午,扬州世界园艺博览会-吉布提园主题园事活动暨朱彤水墨小品画展活动在世园会国际馆和吉布提园举行,中吉文化共同在世园会同台交流,弘扬两国传统文化,深化扬州和吉布提传统友谊。吉布提大使阿卜杜拉·米吉勒参加活动并致辞。

  WCCO秘书长邓清,扬州世园会所在地仪征市副市长李晟文,江苏省漫画协会会员、扬州市美协漫画艺术委员副会长朱彤,中国非洲人民友好协会副会长、吉布提共和国国家投资促进局中国总代表、达之路国际控股集团董事长何烈辉参加活动并分别致辞。

  上午的扬州世园会国际馆和吉布提园气氛热烈,中吉两国文化在世园会同台交流。

  在国际馆,吉布提大使阿卜杜拉·米吉勒介绍了自己国家的历史文化,一部关于吉布提历史文化和旅游靓点的“大片”:《吉布提 探索之旅》也在现场上演。

  而在同一舞台,中国仪征化纤老年大学的学员则登台进行了时装表演:《天上人间枣林湾》。

  民间艺术家、扬州万顺集团的职工李玉德则登台演唱了红色歌曲《天边有一对双星》、《阳光路上》。

  在世园会吉布提园,中吉文化同样在同台交流。吉布提园内,不仅展示有吉布提的各种文化艺术品,同时更有吉布提的风景画等画作与中国的水墨画同墙展出。

  朱彤的作品7月21日进驻吉布提园,开展为期一个多月的水墨画展,他精选了近年来的一些精品作品,包含草虫、花卉、鱼鸟、果蔬、山水等多个类别共60幅画作。

  在扬州世园会吉布提园,人们将会欣赏到中外特色的人文景观和自然景观绘画作品。