英国小王子的降生使得媒体闪光灯聚集在了英国皇室身上。但是不是每一个灰姑娘都会变身成公主，能够成为皇室成员的人毕竟只是少数。但是英国大多数为皇室所钟爱的度假处、城堡和宫殿都已面向大众开放。现在就让我们跟随英国广播公司(BBC)的报道，走进这些宫邸，一窥皇室生活吧。

　　白金汉宫

　　每年夏季，白金汉宫都会面向游客开放，今年在这里举办了女王登基60周年展，据说1953年女王加冕时所穿的礼服很重，以至于女王不得不让大主教推她一把才能走动。

　　肯辛顿宫

　　位于伦敦海德公园西部边缘的肯辛顿宫是维多利亚女王的出生地和她度过童年的地方，同时也是英国最令人叹为观止的皇室宫邸之一，由威廉三世和玛丽二世在1689年花费2万英镑完成，虽然他们的初衷是建造一所朴素的乡村别墅，但肯辛顿宫的竣工使其立刻成为了皇室最爱。该宫殿曾是女王已故妹妹玛格丽特公主和查尔斯王子与戴安娜王妃的住处，如今是威廉王子、凯瑟琳公主和哈里王子在伦敦的住所。

　　荷里路德宫

　　荷里路德宫，亦称为十字皇宫，位于爱丁堡，是女王在苏格兰的皇室住所和行政官邸，许多著名的苏格兰君主，如：詹姆斯五世、邦尼王子查理和苏格兰玛丽女王，都曾在这里住过。值得一提的是宫内的大画廊，悬挂有Jacob de Wet所作的苏格兰历代国王画像。

　　戈林酒店

　　距白金汉宫仅一箭之遥的戈林酒店，位于伦敦贝尔格莱维亚区(伦敦中西部上流社会住宅区)一个安静的住宅区内。一直以来，这家百年酒店都是皇室的最爱。已故的英王太后常常会来这儿喝下午茶，已故国王乔治六世也曾带着当时只有十几岁的伊丽莎白二世为庆祝二战结束而来到这里享用香肠与煎蛋。在威廉王子和凯特王妃大婚前夜，凯特与家人也住在这里。如果你想入住，房间价格从375英镑——5000英镑(皇室套房)不等。

　　巴尔默勒尔庄园

　　虽然不能在白金汉宫或温莎城堡中住一晚，但是你可以在英国一些其他的皇室宫邸中租一间房子，比如图中的巴尔默勒尔庄园(除此之外还有位于威尔士查尔斯和卡米拉的Llwynywormwood庄园中的环保住宅、奥斯本宫的亭阁式小屋以及位于怀特岛的前皇家度假山庄)。维多利亚女王曾称赞巴尔默勒尔庄园是“世界上最漂亮的地方”。

　　汉普顿宫

　　汉普顿宫有英国的凡尔赛宫之称，是英国都铎式王宫的典范。位于伦敦西南部泰晤士河畔的里士满。

　　每年的圣诞节，女王就是从这个皇家礼拜堂向全国人民致新年祝词的。

　　不列颠皇家游艇

　　不列颠皇家游艇不算是传统意义上的王室官邸，但对于女王来说，游艇的意义是非凡的。她曾在游艇建成60周年时说：“只有在这里，我才能真正感到放松。”现如今，游艇作为爱丁堡的一个旅游景点，永久性的停靠在利斯港。

　　不列颠皇家游艇为英国王室服役共40年，海上驶程超过一百万英里。有4个皇家蜜月也是在这里度过的，包括查尔斯王子与戴安娜王妃的蜜月。1997年香港回归时，也是这艘游艇载着查尔斯王子与香港最后一任总督彭定康驶离维多利亚港。图中是游艇上的大厅。

　　梅城堡

　　作为王太后在凯思内斯郡的宫邸，位于苏格兰北海岸的梅城堡是英国皇家最北端的宫邸。1952年国王乔治六世去世后，王太后第一次来到这里为丈夫服丧。尽管梅城堡地处偏僻，但从那以后王太后都会不时的来到这里。城堡内的家具摆设依然与王太后生前一致，在这里，游客可以看到皇室成员是如何度假的。

　　基佑宫

　　位于英国皇家植物园(邱园)的基佑宫(又称邱宫)是英国皇室最小最私密的皇家宫殿，基佑宫最著名的就是国王乔治三世的“发疯”——乔治三世晚年时被诊断为患有精神疾病，在这里休养。1990s以这件逸事为原型拍摄的电影曾大获成功。

　　从伦敦市中心到基佑宫很方便，女王曾在2006年突然出现在这里庆祝自己80岁生日。虽然如今这里已经不再住人，但游客依然可以看到乔治时期的王室生活场景。(实习编译：张燕子 审稿：赵小侠)