一家酒店的好坏只有亲身体验后才知道。雅虎网在全球范围内寻找到2015年最名不符其实的6家酒店。

　　哈德逊山谷度假酒店(Hudson Valley Resort&Spa)

　　哈德逊山谷度假酒店名字听起来很梦幻，但事实上却十分糟糕。发霉的角落仿佛狄更斯《远大前程》里Havisham小姐布满灰尘的庄园。除了多年未除尘的地毯，房间里过时的家具散发着怪异的味道。另外，这里也没有餐厅，只有一个临时早饭点供应百吉饼和麦片粥。

　　雪绒花酒店(Edelsweiss Hotel)

　　装修成青年旅舍风格的雪绒花酒店位于美国华盛顿州莱文沃斯镇。这里除了单独的卫生间需要另外付费，不干净的厕所也时常有虫子爬出。

　　年岁酒店(Vintage Hotel)

　　比利时布鲁塞尔中心的年岁酒店为顾客提供豪华房车住宿。但事实上停在酒店露天台上的豪华房车既不豪华也不隐蔽。这家酒店房间的要价偏高，内部装修走70年代的怀旧风，整体格调并不高。除此之外，过少的服务人员显得整个餐厅过于冷清。

　　Villa del Palmar

　　墨西哥坎昆城到处都是高档海滩度假酒店，但Villa del Palmar酒店还给顾客附赠袭击人的巨大昆虫。酒店附近的建筑使大量的巨型草蜢进入这个露天酒店。每当有人经过，它们都朝身上扑来，惊得游客花容失色。

　　达·马里奥树屋(Tree House Da Mario)

　　从菲律宾长滩岛著名的白沙滩大约步行30分钟，就到达达·马里奥树屋酒店。宣传称这里由有30年服务经验的店主达·马里奥开办，除了各式三星级房间外，还有店主美味的意大利餐厅。但这里最便宜的四人房是昆虫的乐园。整个房间由裸露的砖石砌成，游客可以看见房顶生锈的金属。房间两边各有两张生锈扭曲的床，墙上什么也没有，但地上却有一群蚂蚁。卫生间是蹲式便池而淋浴室则是几只蟾蜍的家。

　　生活假期(Lifestyle Holidays)

　　多米尼加共和国蓬塔卡纳的生活假期酒店为顾客提供全套服务，但这里的卫生并不干净。床垫底下满是虫子的尸体，而酒店服务人员的态度十分恶劣。(实习编译：王瑶嘉 审稿：李宗泽)