当地时间2月12日(农历大年初一),美国总统乔·拜登与第一夫人吉尔·拜登在社交媒体上发表视频,送上春节祝福。

  他们祝愿每一位庆祝春节的人节日快乐,并表示这是一个辞旧迎新的时刻,也是一个庆祝的时刻,对很多美国人来说,从来没有像现在这样需要一个新的开始。

  拜登在视频中表示,美国在经历新冠疫情的痛苦,太多人失去生命和生活,但美国同时还见证另一场悲剧,“针对亚太裔群体的族裔歧视、骚扰、仇恨犯罪,这是完全错误的,是美国国家形象上的一个污点”。美国第一夫人吉尔也表示,美国多次从亚太裔民众身上见证坚毅、善良的美好品质,呼吁美国社会团结,共克时艰。

  最后,拜登祝愿所有人在彼此身上、在家庭里和社区里找到力量与欢乐,“我们一家向你们的家庭发出祝福,祝你们幸福安康,春节快乐!”

  (原题为《美国总统拜登和第一夫人发表春节祝福》)